وهبنا لكم ما فيه نرجو صلاحكم * وسوف نلاقيه إذا البغل أحبلا ومن دون أولاد البغال وحملها * إلى ذاك ما شاب الغراب ورجّلا وقال العكليّ : قد يلقح البغلة غير البغل * لكنّها تعجل قبل المهل . . . . ة مشغولة بالحمل * عن مرفق الطّحن وحمل الرّجل وثقل السّفر ومير الأهل * ولا تساوي حفنة من زبل « 1 » ما كان فيها من كرام الفحل * دودة خلّ خلقت من خلّ وكلّ أنثى غيرها في الحمل * تزداد في القيمة عند السّحل « 2 » ملعونة بنت لعين نذل * قتّالة للفارس الأبلّ « 3 » لم يعتدل منصبها في الأصل * من غير شكل خلقت وشكل في أدب الخنزير يوم الحفل * وموقها موق رضيع طفل أو عقل أفعى وهجفّ هقل * أو حوت بحر قذفت في سهل « 4 » أو جيأل « 5 » يكتفها بحبل * كلّ حميميق وكلّ فسل وكلّ غرّ جاهل وغفل * ليس لها في الكيس رفق النّمل

--> ( 1 ) الثقل ، بالتحريك : متاع السفر . ( 2 ) يقال سحله مائة درهم سحلا : نقده . والسحل : النقد من الدراهم . ( 3 ) الإبل : الشديد الخصومة ، أو الذي لا يستحي . ( 4 ) الهجف من النعام : الجافي الثقيل . والهقل : الظليم ، أي ذكر النعام . ( 5 ) الجيأل : الضبع .